La même base de données typo3 peut servir pour plusieurs noms de domaine, vous pouvez donc multiplier les sites vitrines avec une très grande productivité et complémentarité (par la mise en commun de contenus, documents, ressources, images, etc).
Dès lors que le serveur web est configuré correctement, l’utilisateur peut, depuis l’application, créer le site de sous-domaine, par exemple :
www.domaine1.fr -> routage vers la page d’accueil du portail 1
sous-domaine1.domaine1.fr -> routage vers la page d’accueil du site sous-domaine1
sous-domaine2.domaine1.fr -> routage vers la page d’accueil du site sous-domaine2
www.domaine2.fr -> routage vers la page d’accueil du portail 1
sous-domaine1.domaine2.fr -> routage vers la page d’accueil du site sous-domaine1 du domaine 2
sous-domaine2.domaine2.fr -> routage vers la page d’accueil du site sous-domaine2 du domaine 2
C’est l’administrateur dans typo3 qui crée le site sous-domaine, et qui affecte le domaine dans Typo3 à des utilisateurs. Cela permet aussi de simplifier la création de petits sites web et de profiter d'offres mutualisées où il y a un nombre limité de base de données autorisées...